1 00:01:43,233 --> 00:01:45,105 এটা খুবই বিপজ্জনক! 2 00:01:45,192 --> 00:01:46,367 হাঁটতে থাকুন! 3 00:01:46,454 --> 00:01:48,586 এই যাতায়াত পথ। 4 00:01:49,761 --> 00:01:51,198 এসো! 5 00:01:51,285 --> 00:01:53,200 আমি আর যেতে পারব না। 6 00:01:53,287 --> 00:01:54,592 যাও! 7 00:02:16,005 --> 00:02:17,354 ভূমিকম্পের ! 8 00:02:54,652 --> 00:02:57,220 হ্যালো বন্ধুরা! "ডেঞ্জার ডি" এখানে। 9 00:02:57,307 --> 00:02:59,657 ইন্টারনেট ফলগার্ল সম্পর্কে সে কথা থামাতে পারে না। 10 00:02:59,744 --> 00:03:01,442 জনপ্রিয় ঘটনা শিলো হান্টার, 11 00:03:01,529 --> 00:03:03,095 এবং তার বন্ধু বেকি একা, 12 00:03:03,183 --> 00:03:05,315 একটি টাওয়ারে আরোহণ করতে তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং এটি 13 00:03:05,402 --> 00:03:06,925 এটি ট্র্যাজেডিতে শেষ হয়েছিল। 14 00:03:07,012 --> 00:03:08,840 কোথাও মাঝখানে একটি টাওয়ার 15 00:03:08,927 --> 00:03:10,668 2000 ফুটের বেশি উচ্চতায়। 16 00:03:10,755 --> 00:03:13,193 - আমরা এটা করেছি! - বাহ! 17 00:03:13,280 --> 00:03:15,214 বর্তমানে ভাইরাল আপনি ভিডিও দেখেছেন? 18 00:03:15,238 --> 00:03:17,806 বিপদ ডি! 19 00:03:17,893 --> 00:03:19,590 পতনের সেই ক্লিপ? 20 00:03:21,113 --> 00:03:22,332 আমার ঈশ্বর! 21 00:03:22,419 --> 00:03:23,768 হান্টার, তুমি ঠিক আছো? 22 00:03:23,855 --> 00:03:25,509 আমাকে টেনে তুলতে হবে! 23 00:03:25,596 --> 00:03:27,531 - এটা প্রকাশ করা উচিত নয়.. - আমার হৃদয় থেমে গেল। 24 00:03:27,555 --> 00:03:30,558 নিচে যেতে এবং সাহায্য চাওয়ার উপায় নেই। 25 00:03:31,036 --> 00:03:32,690 এখানে হান্টারের গল্প। 26 00:03:32,777 --> 00:03:35,127 আপনি এটা শেষ হবে মনে হবে. 27 00:03:35,215 --> 00:03:38,174 এবং শিলোর ট্র্যাজেডি এটা দেখতে একটি প্রবণতা হয়ে গেছে.. 28 00:03:38,261 --> 00:03:39,915 ইন্টারনেটে সবকিছু আছে। 29 00:03:40,002 --> 00:03:43,614 এমনকি তার ভক্তরাও নিজেদের খুঁজে পায় তিনি তাদের 'ফলার' বলে ডাকেন। 30 00:03:43,701 --> 00:03:46,095 শিলোর মরিচা ব্রঙ্কো এটি ইবেতে দেখা গেছে। 31 00:03:46,182 --> 00:03:47,966 এই হান্টারের বিখ্যাত ব্রঙ্কো! 32 00:03:48,053 --> 00:03:50,597 এই মানুষগুলো কি করে একটু অসম্মানজনক মনে হচ্ছে। 33 00:03:50,621 --> 00:03:53,668 - দেখ, ফলগার্লের বোন! - না! আমি ছবি চাই না. 34 00:03:53,755 --> 00:03:56,148 সব পাগলামি সে করেছে, তোমার পাগলামির মাঝে, 35 00:03:56,236 --> 00:03:58,562 আমি মনে করি যখন তারা বলে সত্যিকারের সৌন্দর্য আছে। 36 00:03:58,586 --> 00:04:01,893 এটি আপনাকে জীবিত বোধ করবে আপনাকে কিছু করতে হবে। 37 00:04:01,980 --> 00:04:03,939 এই আশ্চর্যজনক ছিল. 38 00:04:04,026 --> 00:04:07,159 কিন্তু চিন্তা করবেন না, পড়ে গেলেও বিখ্যাত হবেন। 39 00:04:11,163 --> 00:04:13,688 আমার বোন তিনি আপনার সম্পর্কে অনেক কথা বলেছেন. 40 00:04:14,428 --> 00:04:16,081 সে তোমাকে তার পরিবার বলে মনে করেছিল। 41 00:04:16,168 --> 00:04:18,127 যে আমাদের কখনো দেখা হয়নি আমি আসলে অবাক হয়েছিলাম। 42 00:04:19,215 --> 00:04:21,739 আচ্ছা... পুলিশ কয়েক জন, 43 00:04:21,826 --> 00:04:24,176 এক সপ্তাহ আগে তিনি এটি সংরক্ষণ করেছিলেন। 44 00:04:24,264 --> 00:04:26,309 অনেক অফার পেয়েছি কিন্তু... 45 00:04:26,396 --> 00:04:27,484 ধন্যবাদ 46 00:04:28,529 --> 00:04:31,662 সেই উন্মাদ ধর্মান্ধ আমি এটা কোনো ভক্তের কাছে বিক্রি করব না। 47 00:04:31,749 --> 00:04:34,056 আমি বুঝতে পারি। 48 00:04:35,362 --> 00:04:37,059 ওহ মাই গড। 49 00:04:43,544 --> 00:04:45,676 এই পরিচিত কিছু. 50 00:04:51,116 --> 00:04:53,423 ওহু হু.. 51 00:04:53,510 --> 00:04:54,642 ফাক। 52 00:04:55,338 --> 00:04:57,122 আহ। 53 00:04:59,647 --> 00:05:00,865 এটা কি? 54 00:05:02,606 --> 00:05:05,174 আপনার ভাইবোন কেউ না আপনি কি তার পোস্ট দেখেননি? 55 00:05:08,569 --> 00:05:11,006 এটা... তার মত তালিকা করতে। 56 00:05:11,093 --> 00:05:15,532 প্রতিটি পাগল জিনিস তিনি পরিকল্পনা 57 00:05:15,619 --> 00:05:17,186 অ্যাডভেঞ্চার এবং ক্রেজি শো এখানে। 58 00:05:17,882 --> 00:05:21,799 সবকিছু পরাস্ত সে আসার চেষ্টা করছিল কিন্তু... 59 00:05:21,886 --> 00:05:24,236 সে সবেমাত্র অর্ধেক পথ অতিক্রম করেছে... 60 00:05:28,371 --> 00:05:30,915 এই পাতার কিছু ছবি আমি ছবি তুললে কিছু মনে করবেন না? 61 00:05:30,939 --> 00:05:32,157 না, অবশ্যই। 62 00:05:51,829 --> 00:05:53,440 শি, আমি আমার মন পরিবর্তন করেছি। 63 00:05:54,136 --> 00:05:56,617 চলো। একটু দুশ্চিন্তা করো না। 64 00:05:59,533 --> 00:06:01,622 আমি তোমাকে পাশ কাটিয়ে যেতে দিচ্ছি না। 65 00:06:11,458 --> 00:06:13,503 আপনি কি জানেন? আপনি এটা পেতে পারেন. 66 00:06:13,590 --> 00:06:15,679 তাই নিন। সব নাও। 67 00:06:15,766 --> 00:06:18,029 তুমি... আসলে, আপনি আমার একটি উপকার করা হবে. 68 00:06:18,116 --> 00:06:19,466 - তুমি কি নিশ্চিত? - হুম হুম। 69 00:06:19,553 --> 00:06:22,033 তাই এই... এরা সবাই শীলো। 70 00:06:22,120 --> 00:06:24,993 হ্যাঁ দয়া করে কিনুন... 71 00:06:25,080 --> 00:06:28,083 রান্নাঘরে এক টন আমার কাজ আছে এবং... 72 00:06:28,170 --> 00:06:30,433 আমি... আমি চাই না. 73 00:06:30,520 --> 00:06:31,956 ঠিক আছে কোন সমস্যা নেই। 74 00:06:32,043 --> 00:06:34,829 - আমি দুঃখিত. - না, ক্ষমা করবেন না। 75 00:06:39,311 --> 00:06:44,186 শেষবার এই দেখলাম আমি তাকেও শেষবারের মতো দেখেছিলাম। 76 00:06:44,273 --> 00:06:46,971 আমি... এমন কিছু যা আমার বলা উচিত নয়, 77 00:06:47,058 --> 00:06:48,886 আমি কিছু বললাম এবং এটা আমাকে হত্যা করছে। 78 00:06:50,497 --> 00:06:52,020 এবং... 79 00:06:53,108 --> 00:06:57,068 আমি ভাবতে পারছি না আমি খেতে পারি না 80 00:06:57,155 --> 00:06:59,984 আমি ঘুমাতে পারি না বা... 81 00:07:00,071 --> 00:07:01,464 হাই 82 00:07:01,551 --> 00:07:03,074 ঠিক আছে কোন সমস্যা নেই। 83 00:07:07,862 --> 00:07:10,517 এটাকে ওষুধ হিসেবে ভাবুন। 84 00:07:27,490 --> 00:07:29,144 হয়তো আপনার এই প্রয়োজন ছিল. 85 00:07:30,101 --> 00:07:32,887 শিলো দ্বারা শুরু হয়েছিল জিনিস শেষ করতে। 86 00:07:32,974 --> 00:07:34,454 আপনি কি বলতে চান? 87 00:07:34,541 --> 00:07:36,891 এগিয়ে যান। আপনার প্রয়োজন সমাপ্তি করুন। 88 00:07:36,978 --> 00:07:38,588 আপনি আপনার তালিকা শেষ করতে পারেন. 89 00:07:39,763 --> 00:07:41,896 এক সময়ে এক পৃষ্ঠা। 90 00:07:43,027 --> 00:07:45,160 এমনকি তার ক্যামেরা নিয়েও এমনকি আমরা এটি টানতে পারি। 91 00:07:45,247 --> 00:07:47,075 সত্যিকারের 'ডেঞ্জার ডি' স্টাইল। 92 00:07:47,162 --> 00:07:49,251 কেন আমাকে সাহায্য করুন তুমি কি করতে চাও? 93 00:07:49,338 --> 00:07:51,166 তুমি আমাকে চিনও না। 94 00:07:54,474 --> 00:07:56,084 তোমার বোনের সাথে দেখা হলে... 95 00:07:58,042 --> 00:08:04,353 আমি... আমার নিজের আমি আমার ছায়াকেও ভয় পাই। 96 00:08:06,094 --> 00:08:08,444 কিন্তু তার আত্মায় এটা আমার কাছে সত্যিই অন্ধকার 97 00:08:08,531 --> 00:08:11,839 জিনিসের মুখোমুখি এমন কিছু ছিল যা শক্তি দিয়েছে। 98 00:08:13,318 --> 00:08:14,624 হুমম। 99 00:08:16,800 --> 00:08:19,586 পরবর্তী স্টপ এটা থাইল্যান্ড হবে. 100 00:08:20,238 --> 00:08:21,979 মাউন্ট কোয়ান এর প্ল্যাঙ্ক রোড। 101 00:08:22,066 --> 00:08:23,328 কি? 102 00:08:24,329 --> 00:08:27,028 এটাই শির শেষ এটি তার একটি পোস্টে ছিল। 103 00:08:27,115 --> 00:08:28,745 হাইকিং, সমুদ্রপৃষ্ঠের উপরে 104 00:08:28,769 --> 00:08:31,380 4,000 ফুট উপর শয়তান তার কনুই চারপাশে কুঁচকানো 105 00:08:31,467 --> 00:08:33,469 স্থানীয় মানুষের আধ্যাত্মিক যাকে সে ভাস্কর্য বলে, 106 00:08:33,556 --> 00:08:35,732 একটি আধ্যাত্মিক মূর্তি দিয়ে শেষ করুন এটা খুঁজে পায় 'ড্রাগন অফ ডেথ'। 107 00:08:35,819 --> 00:08:37,865 যখন আপনি ড্রাগনের কাছে পৌঁছাবেন 108 00:08:37,952 --> 00:08:39,780 তারা বলে যে এটি আপনার সমস্ত ভয় খায়। 109 00:08:42,522 --> 00:08:43,871 আমার সাথে এসো। 110 00:08:47,701 --> 00:08:49,746 না. আমি দুঃখিত. 111 00:08:50,704 --> 00:08:52,227 ঠিক আছে। 112 00:08:56,797 --> 00:09:01,236 আমি আমার বোনের মত আমি না. আমি সাহসী নই। 113 00:09:01,976 --> 00:09:03,499 আচ্ছা... 114 00:09:04,544 --> 00:09:06,067 আমার একটা কাজ আছে। 115 00:09:06,154 --> 00:09:07,721 এবং... 116 00:09:07,808 --> 00:09:09,287 আমার একটা জীবন আছে। 117 00:09:14,423 --> 00:09:15,642 আছে? 118 00:09:15,729 --> 00:09:19,036 এটা তোমার স্বাধীনতার সময়। 119 00:09:23,388 --> 00:09:24,955 রাখো। 120 00:09:25,652 --> 00:09:27,218 এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন, Jax. 121 00:09:27,305 --> 00:09:28,785 হয়তো এখন না করলে, 122 00:09:28,872 --> 00:09:31,875 আর কখনো না আপনি সেই মুহূর্তে আছেন যখন আপনি এটি করতে পারবেন না। 123 00:09:56,334 --> 00:09:58,685 শি, আমার দিকে তাকাও! 124 00:10:07,128 --> 00:10:09,913 শি, আমি এটা করেছি! 125 00:10:12,046 --> 00:10:14,178 শি! 126 00:11:26,947 --> 00:11:27,948 বাহ! 127 00:11:28,035 --> 00:11:29,819 বাহ! 128 00:11:42,223 --> 00:11:43,615 একটি ফোরামে হান্টার হাই স্পিরিটস, 129 00:11:43,703 --> 00:11:46,009 নামক বারে আমাদের নিয়ে গেল শীর্ষে 130 00:11:46,096 --> 00:11:48,142 একটি গাইড নিতে তিনি পড়েছিলেন যে আমরা এটি খুঁজে পেতে পারি। 131 00:11:48,751 --> 00:11:51,014 আপনি "রকস" সম্পর্কে কি মনে করেন "এর উপর ইকারাস" মানে কি? 132 00:11:52,407 --> 00:11:54,496 আমার কোন ধারণা নেই। 133 00:11:54,975 --> 00:11:57,760 ঠিক আছে, তাই পর্যটক ডেথ ড্রাগনের দিকে তার পদযাত্রা ছেড়ে 134 00:11:57,847 --> 00:12:00,173 পশ্চিমের রুট ব্যবহার করে আমাদের শীর্ষে যেতে হবে। 135 00:12:00,197 --> 00:12:02,809 হান্টারের নোট এখানে কয়েক ডজন বার আছে। তিনি বলেন, এটি কয়েক বছর ধরে বন্ধ রয়েছে। 136 00:12:02,896 --> 00:12:04,767 এটা জনসাধারণের জন্য খুবই বিপজ্জনক। 137 00:12:04,854 --> 00:12:06,813 বিপুল পরিমাণ ফেন্টানাইল উদ্ধার করেছে পুলিশ। 138 00:12:06,900 --> 00:12:09,641 হেরোইন এবং কোকেন মায়ানমারে চালান 139 00:12:09,729 --> 00:12:11,600 সীমান্তে চোরাকারবারিদের নিয়ে যাওয়া বন্ধ করেন তিনি। 140 00:12:11,687 --> 00:12:14,354 মাউন্ট কোয়ান ন্যাশনাল পার্কে প্রতিষ্ঠিত পুলিশ নিয়ন্ত্রণ 141 00:12:14,385 --> 00:12:15,473 পয়েন্টের... 142 00:12:15,560 --> 00:12:17,301 কোয়ান মাউন্টেন রাস্তার প্রবেশ পথে, 143 00:12:17,388 --> 00:12:19,608 সেখানে পুলিশের চেকপোস্ট রয়েছে। 144 00:12:19,695 --> 00:12:22,089 তারা কোন বন্দী নেয় না, এটা নিশ্চিত। 145 00:12:22,176 --> 00:12:23,743 বন্ধ রুট মায়ানমার হয়ে, 146 00:12:23,830 --> 00:12:25,808 সীমা পর্যন্ত ওষুধ পালানোর চেষ্টা, 147 00:12:25,832 --> 00:12:27,331 তারা মাদক ব্যবসায়ীদের খোঁজ করছে। 148 00:12:27,355 --> 00:12:29,444 আমার ঈশ্বর. 149 00:12:29,531 --> 00:12:32,273 আমরা শুধু মজা আছে আমরা পর্যটকদের কাজ করছি। 150 00:12:32,360 --> 00:12:33,665 চিন্তা করবেন না। 151 00:12:47,114 --> 00:12:48,724 জ্যাক্স, দেখ! 152 00:13:05,393 --> 00:13:09,571 আমার বন্ধু! এই তাই জঘন্য! 153 00:13:10,528 --> 00:13:12,356 আহ ..মানুষ, এটা খুব ভালো লাগছে! 154 00:13:25,543 --> 00:13:27,284 একটু ক্ষোভ! হ্যাঁ! 155 00:13:45,563 --> 00:13:46,782 আমি দুঃখিত 156 00:13:46,869 --> 00:13:48,175 ঘুরে বেড়াও! 157 00:13:52,222 --> 00:13:53,223 হুহ! 158 00:13:53,310 --> 00:13:54,921 আচ্ছা... 159 00:14:05,975 --> 00:14:07,672 আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? 160 00:14:08,630 --> 00:14:10,371 ওহ... 161 00:14:10,458 --> 00:14:11,870 তক্তা হাঁটার জন্য গাইড, 162 00:14:11,894 --> 00:14:13,734 যেখানে আমরা চাই আমি এটা এখানে ছিল বলা হয়েছে. 163 00:14:13,809 --> 00:14:16,072 হ্যাঁ, জুলাই না হলে এটা হতো। 164 00:14:16,159 --> 00:14:17,291 ওহ... 165 00:14:17,378 --> 00:14:18,945 আমি দুঃখিত 166 00:14:19,032 --> 00:14:23,079 Deth ড্রাগন আমাদের পথ আমাদের বলা হয়েছে এ বিষয়ে তথ্য নিতে। 167 00:14:23,863 --> 00:14:26,474 'ডেথ' বানান D-E-T-H। 168 00:14:26,561 --> 00:14:29,172 ইংরেজিতেও তাই ধরে নিলে এর কোনো মানে হয় না। 169 00:14:29,259 --> 00:14:32,132 হ্যাঁ এরকমই। কিন্তু এই রাস্তা বন্ধ। 170 00:14:32,219 --> 00:14:35,439 এখানে ভূমিকম্প হয় এটাকে অনিরাপদ করে তুলেছে। 171 00:14:35,526 --> 00:14:38,442 ইস্টার্ন ট্যুরিস্ট সামিট। এটা পরিষ্কার. 172 00:14:39,313 --> 00:14:41,706 কিন্তু এখনও ভুল মৌসুম। 173 00:14:41,793 --> 00:14:44,448 এবং এটি বছরের সেই সময় শুধুমাত্র অভিজ্ঞ, 174 00:14:44,535 --> 00:14:46,102 এটি পর্বতারোহীদের জন্য উন্মুক্ত। 175 00:14:52,500 --> 00:14:53,849 কিভাবে একটি পানীয় সম্পর্কে? 176 00:14:56,286 --> 00:14:59,594 কি সম্পর্কে ... "পাথর উপরে ইকারাস? 177 00:15:03,206 --> 00:15:04,338 আপনি কি নিশ্চিত? 178 00:15:07,645 --> 00:15:09,212 হ্যাঁ, আমরা নিশ্চিত। 179 00:15:10,822 --> 00:15:12,824 সেই ক্যামেরাটি বন্ধ করুন। 180 00:15:21,877 --> 00:15:23,226 তার সাথে কথা বলুন। 181 00:15:25,663 --> 00:15:27,187 ঠিক আছে। ধন্যবাদ 182 00:15:37,588 --> 00:15:40,200 "অন দ্য রকস আমরা "ইকারাস" এর জন্য এসেছি। 183 00:15:52,560 --> 00:15:53,909 বসুন। 184 00:15:57,739 --> 00:16:00,742 - আমি লুস, এটা জ্যাক্স। - হাই। 185 00:16:01,612 --> 00:16:03,353 জন. 186 00:16:06,400 --> 00:16:08,576 আপনি কি জিজ্ঞাসা করছেন জানেন? 187 00:16:10,839 --> 00:16:13,320 আমরা একজন গাইড খুঁজছি, জন। 188 00:16:14,930 --> 00:16:16,888 না. 189 00:16:16,976 --> 00:16:20,153 কেউ আপনাকে থাইল্যান্ডের সবচেয়ে সুন্দর জায়গায় নিয়ে যাবে। অবৈধভাবে বিপজ্জনক পথে, 190 00:16:20,240 --> 00:16:23,069 আপনাকে আরোহণ করতে গাইড করুন আপনি চান 191 00:16:25,680 --> 00:16:27,638 এটি একটি সমস্যা? 192 00:16:31,773 --> 00:16:33,035 হুম। 193 00:16:41,478 --> 00:16:43,219 শুধুমাত্র আপনার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টের জন্য। 194 00:16:44,220 --> 00:16:45,395 তাই... 195 00:16:45,482 --> 00:16:48,442 হয়তো $3,000 এর জন্য আমরা পর্যন্ত যেতে পারি। 196 00:16:48,529 --> 00:16:50,531 কিন্তু এর পাশাপাশি কাছেও আসে না। 197 00:16:54,013 --> 00:16:55,101 হুম। 198 00:16:58,843 --> 00:17:00,976 ঐ গাছগুলোর ওপারে তাকাও। 199 00:17:01,063 --> 00:17:03,215 কুত্তার সেই বড় ছেলে গডজিলার বড় ভাই 200 00:17:03,239 --> 00:17:05,415 যেমন এটা আমাদের রাগান্বিত করে তুমি কি তাকে তাকিয়ে দেখছ? 201 00:17:06,851 --> 00:17:08,636 ওটা মাউন্ট কোয়ান। 202 00:17:09,811 --> 00:17:12,031 এবং আপনি যে পথটি জিজ্ঞাসা করেছেন তার বয়স 30 বছর, 203 00:17:12,118 --> 00:17:14,642 এটি কিছুদিনেরও বেশি সময় ধরে জনসাধারণের জন্য বন্ধ রয়েছে। 204 00:17:14,729 --> 00:17:16,861 যদি পুলিশ আপনাকে ধরে ফেলে এখন কানসাসে, 205 00:17:16,948 --> 00:17:19,081 খুব যে আপনি নন আপনি দ্রুত বুঝতে পারবেন। 206 00:17:19,168 --> 00:17:22,215 হারিয়ে গেলে জরুরি পরিষেবা 207 00:17:22,302 --> 00:17:23,868 অথবা সে আপনার ভাষায় কথা বলে না, 208 00:17:23,955 --> 00:17:26,523 অথবা আপনি দেখতে পাবেন যে সে পাত্তা দেয় না। 209 00:17:27,394 --> 00:17:30,658 এবং এটি বছরের সেই সময়, এটি বর্ষাকাল ঋতুতে, যদি বৃষ্টি হয়, 210 00:17:30,745 --> 00:17:33,269 o বোর্ড আইস স্কেটিং এটি একটি রিঙ্কের মতো পিচ্ছিল হবে। 211 00:17:33,356 --> 00:17:35,636 শব্দ অনুসন্ধান করুন কেউ কি বলেছে ঠিক আছে? 212 00:17:37,534 --> 00:17:38,840 ঠিক আছে। 213 00:17:38,927 --> 00:17:42,322 এই রাস্তাটি যতটা বিপজ্জনক। 214 00:17:42,409 --> 00:17:44,063 সূর্যাস্তের আগে, 215 00:17:44,150 --> 00:17:46,065 ড্রাগনের কাছে নিয়ে যান এবং মিয়ানমারে নিয়ে যান 216 00:17:46,152 --> 00:17:47,588 আমি এটিকে অন্য দিকে ফিরিয়ে আনতে পারি। 217 00:17:47,675 --> 00:17:50,982 ন্যাপকিনের উপর সংখ্যাটি খুব উপযুক্ত.. 218 00:17:51,070 --> 00:17:52,375 এবং এটা অ-আলোচনাযোগ্য. 219 00:17:58,990 --> 00:18:00,818 এটি একটি সুন্দর সন্ধ্যা আমি আশা করি আপনি এটা উপভোগ করেন, মহিলা. 220 00:18:03,908 --> 00:18:05,649 অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন। 221 00:18:07,042 --> 00:18:09,262 - আমরা টাকা দেব। - লুস। 222 00:18:10,654 --> 00:18:13,440 - আমি এটা বহন করতে পারি না। - আমার উপর ছেড়ে দাও... 223 00:18:13,527 --> 00:18:15,050 শিলোর জন্য। 224 00:19:06,362 --> 00:19:08,582 উচ্চতা সমন্বয় করা হয়েছে. লাফ দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হন। 225 00:19:08,669 --> 00:19:10,149 এসো, জ্যাক্স! 226 00:19:18,157 --> 00:19:20,942 ওহ মাই গড, আমি এটা করতে পারব না। 227 00:19:21,029 --> 00:19:22,746 আপনি করতে পারেন! শুধু বিশ্বাস করুন এবং লাফ দিন। 228 00:19:22,770 --> 00:19:23,858 না, আমি পারব না! 229 00:19:23,945 --> 00:19:25,294 ঠিক আছে, গভীর শ্বাস নিন, 230 00:19:25,381 --> 00:19:27,340 আপনার চোখ বন্ধ করুন 231 00:19:27,427 --> 00:19:30,387 এবং 10 পর্যন্ত গণনা করুন। - আমি তোমাকে চিনি! আপনি 7 টার মত লাফ দিতে হবে! 232 00:19:30,430 --> 00:19:32,171 এসো! 233 00:19:32,258 --> 00:19:34,956 আপনি যদি আপনার বোনকে বিশ্বাস করতে না পারেন আপনি কাকে বিশ্বাস করতে পারেন? 234 00:19:35,043 --> 00:19:37,785 এটা ঠিক আছে? আপনি প্রস্তুত? 235 00:19:37,872 --> 00:19:39,395 - ক... - ক... 236 00:19:39,482 --> 00:19:42,485 দুই, তিন... 237 00:20:24,962 --> 00:20:26,486 -হাই। - হাই। 238 00:20:27,269 --> 00:20:28,923 আপনি হান্টার মত দেখতে না. 239 00:20:29,010 --> 00:20:30,664 আমি যে নই. 240 00:20:31,230 --> 00:20:32,753 সত্য 241 00:20:37,105 --> 00:20:39,238 ঠিক আছে। চল আসুন মহিলারা প্রস্তুত হন। 242 00:20:39,325 --> 00:20:41,501 এই জোতা আপনার জন্য ... এবং এটি আপনার জন্য ... 243 00:20:45,200 --> 00:20:46,549 অক্সিজেন টিউব। 244 00:20:46,636 --> 00:20:48,638 এগুলো সস্তা নয়, তাই এটা হারাবেন না। 245 00:20:48,725 --> 00:20:50,249 কেন আমরা এই প্রয়োজন? 246 00:20:50,336 --> 00:20:51,380 পাহাড়ের ভাঁজ। 247 00:20:53,991 --> 00:20:55,428 উচ্চতার অসুস্থতা। 248 00:20:55,515 --> 00:20:57,256 মানুষের সাথে উচ্চ তারা আপনাকে উপহাস করতে পারে। 249 00:20:57,343 --> 00:20:59,649 মাথাব্যথা, হ্যালুসিনেশন, বমি বমি ভাব 250 00:20:59,736 --> 00:21:00,868 আরও খারাপ। 251 00:21:00,955 --> 00:21:02,435 আপনি এটা কিনবেন না? 252 00:21:02,522 --> 00:21:04,959 আমি এটা অভ্যস্ত. কোন প্রয়োজন নেই। 253 00:21:08,615 --> 00:21:11,574 পরীক্ষা, পরীক্ষা... 254 00:21:11,661 --> 00:21:13,228 জরুরী অবস্থার বিরুদ্ধে। 255 00:21:13,315 --> 00:21:15,162 আমাদের অংশ নেওয়া উচিত নয়, তবে আমরা যদি তা করি, 256 00:21:15,186 --> 00:21:16,840 আপনি আমার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন. 257 00:21:18,886 --> 00:21:21,192 ঠিক আছে। আমরা প্রস্তুত.. 258 00:21:21,280 --> 00:21:23,780 যারা আমাদের সাথে আসে না আপনার আলমারিতে জিনিস ফেলে দিন, 259 00:21:23,804 --> 00:21:25,545 তারপর আমরা প্রস্তুত। 260 00:21:42,692 --> 00:21:44,868 তোমার বোন মজাদার তিনি এক মত দেখতে. 261 00:21:44,955 --> 00:21:46,653 তিনি তোমাদের জন্য গর্বিত হবে. 262 00:21:47,306 --> 00:21:49,090 তাহলে আপনার গল্প কি? 263 00:21:49,177 --> 00:21:51,701 ঠিক আছে ... প্রায় 8 বছর আগে, 264 00:21:51,788 --> 00:21:53,442 আমি এখানে বেড়াতে এসেছি। 265 00:21:53,529 --> 00:21:55,009 একা? 266 00:21:55,096 --> 00:21:56,793 আমার বাগদত্তার সাথে। 267 00:21:56,880 --> 00:21:59,535 - সে কোথায়? -ওহিও 268 00:22:08,065 --> 00:22:09,763 চলো। 269 00:22:17,771 --> 00:22:19,207 চলো। 270 00:22:39,183 --> 00:22:40,707 এই জায়গা সত্যিই 271 00:22:40,794 --> 00:22:42,890 জিনিস আকর্ষণীয় হয়ে উঠছে যেখানে এটি শুরু হয়েছিল। 272 00:22:44,319 --> 00:22:47,148 এখন কাছাকাছি থাকুন। আমরা প্রায় সিঁড়ির কাছে চলে এসেছি। 273 00:22:48,628 --> 00:22:50,369 মহিলা প্রথম. 274 00:23:01,684 --> 00:23:03,643 এখানে আপনার গাধা পেতে এবং এখানে পেতে. 275 00:23:33,934 --> 00:23:37,677 তাই এই সিঁড়ি আমাদের লাগে এটি আপনাকে 4000 ফুট পর্যন্ত নিয়ে যাবে। 276 00:23:37,764 --> 00:23:39,896 প্রাচীন তক্তা রাস্তার দিকে। 277 00:23:39,983 --> 00:23:41,918 এটাই পাহাড়ের চূড়া এটা পুরো জিনিস কভার. 278 00:23:41,942 --> 00:23:43,378 ঠিক আছে। 279 00:23:43,465 --> 00:23:45,206 তুমি মেয়েরা পাহাড়ে চড়ো আপনি আরোহণ করতে চেয়েছিলেন. 280 00:23:45,293 --> 00:23:46,947 এখানে এটা আছে. 281 00:23:50,603 --> 00:23:52,126 দুঃখিত বন্ধুরা. 282 00:23:53,519 --> 00:23:55,651 আমি এটা আমার জন্য মনে হয় না. 283 00:23:55,738 --> 00:23:57,653 এটা মনে হয় হিসাবে ভীতিকর নয়. 284 00:23:57,740 --> 00:24:01,091 নিজের দিকে তাকান আমি জানি তুমি হয়তো বিশ্বাস করবে না। 285 00:24:01,178 --> 00:24:03,354 কিন্তু শীলো বিশ্বাস করলেন। 286 00:24:03,442 --> 00:24:05,182 এবং আমি আপনাকে বিশ্বাস করি. 287 00:24:06,836 --> 00:24:09,317 এছাড়াও সুদর্শন আমাদের একজন আরোহী আছে। 288 00:24:09,404 --> 00:24:11,754 সে আমাদের গাধা ঢেকে দেবে। 289 00:24:12,799 --> 00:24:14,322 এটা আমাদের কাজ... 290 00:24:15,018 --> 00:24:16,629 একসাথে। 291 00:24:16,716 --> 00:24:19,545 তাহলে, প্রথমত, কেন? আপনি এখানে আছেন ভুলবেন না. 292 00:24:19,632 --> 00:24:21,503 ঠিক আছে মেয়েরা। 293 00:24:21,590 --> 00:24:23,924 ডবল হুক আপনি উভয় আমি সিস্টেম ইন্সটল করব। 294 00:24:23,984 --> 00:24:27,335 কাজে। এর স্থায়িত্ব পরীক্ষা করুন। 295 00:24:27,901 --> 00:24:29,119 এবং ভয়েলা। 296 00:24:29,206 --> 00:24:32,166 এখন এটাই নিরাপত্তা এর উভয় দড়ি, 297 00:24:32,253 --> 00:24:33,820 আপনার সিট বেল্টে রাখুন... 298 00:24:33,907 --> 00:24:35,604 এবং ভয়েলা। 299 00:24:35,691 --> 00:24:37,171 সুপার 300 00:24:37,954 --> 00:24:40,217 এখন সিঁড়িতে আমরা যখন এটিতে আসি, 301 00:24:40,304 --> 00:24:43,220 নিরাপত্তা চেইন আমি চাই তুমি এটা পরো। 302 00:24:43,307 --> 00:24:45,024 তাহলে এই লিঙ্ক পয়েন্ট এক 303 00:24:45,048 --> 00:24:47,703 যখন আপনি ক্লিপগুলি দেখতে পান এটি খুলুন এবং এটি অন্য একটিতে প্লাগ করুন। 304 00:24:47,790 --> 00:24:50,140 বের করে দাও, লাগাও। 305 00:24:50,227 --> 00:24:53,187 সর্বদা অন্তত একটি ক্লিপ আছে এটা প্লাগ ইন করা আছে তা নিশ্চিত করুন. 306 00:24:53,274 --> 00:24:55,015 এটি জীবন বাঁচায়। 307 00:24:55,102 --> 00:24:56,364 আমরা কি বুঝি? 308 00:24:56,451 --> 00:24:57,670 আরে না, ক্যাপ্টেন। 309 00:24:57,757 --> 00:24:59,498 উপরে দেখা হবে. 310 00:25:05,939 --> 00:25:07,854 নিজের নিয়মে তুমি কি পালন করবে না? 311 00:25:07,941 --> 00:25:10,073 আমি যেভাবে বলি, সেভাবে করো না। 312 00:25:15,731 --> 00:25:17,820 ঠিক আছে, আমি এগিয়ে আছি। 313 00:25:17,907 --> 00:25:19,822 ঠিক আছে। সাবধান। 314 00:25:27,003 --> 00:25:28,570 এটা যে খারাপ না. 315 00:25:29,963 --> 00:25:31,225 চলো। 316 00:25:35,200 --> 00:25:50,200 তুর্কি ভাষায় অনূদিত; দিগন্ত বাবা